Gert Voss erhielt folgende Auszeichnungen:
1988 den Gertrud Eysoldt Ring, 1988 die Kainz Medaille, 1989 das Bundesverdienstkreuz 1. Klasse, 1992 den Fritz-Kortner-Preis, 1997 Preis des Internationalen Theater-instituts ITI.
1998 wurde er zum Kammerschauspieler ernannt. 2000 erhielt er den Nestroy-Theaterpreis, für den er noch drei weitere Male (2001, 2002 und 2007) nomiert wurde. 2001 bekam er das Goldene Ehrenzeichen der Stadt Wien.
Seit 1981 ist Gert Voss Mitglied der deutschen Akademie der Schönen Künste in München, seit 1994 ist er Mitglied der Akademie der Künste in Berlin.
Am 25. Juni 2009 wurde Gert Voss zum Ehrenmitglied des Burgtheaters ernannt.
Im März 2010 folgte der Deutsche Hörspielpreis für "Briefwechsel" von Thomas Bernhard und Siegfried Unseld.
2011 erhielt er die Romy 2011 für "Scheitern, scheitern, besser scheitern".
Am 26. August 2011 folgte die Verleihung des Großen Verdienstzeichens des Landes Salzburg.
Er wurde insgesamt 6x von einer Jury aller namhaften deutschsprachigen Theaterrezensenten, initiiert von der Zeitschrift THEATER HEUTE, zum Schauspieler des Jahres gewählt (1983 Hermann, 1987 Richard III, 1990 Othello, 1992 Goldberg, 1998 Hamm und 2001 Rosmer) und des weiteren mehrfach nominiert im Jahresheft von Theater heute (1981 Kirschgarten, 1993 Requiem für einen Spion, 2000 Die Möwe, 2001 Der Jude von Malta).
